|
From
the Chicago Tribune Magazine, April 2, 2000
THE BURDEN OF MEMORY
By Fern Schumer Chapman
THE
JEWISH CEMETERY in Gross-Gerau is neat and well-tended; the
headstones are upright, the lawns are manicured. Just a few
years ago, it was an overgrown tangle of weeds and vines,
the headstones broken and askew. There was no public record
of who was buried where; now, every grave has been carefully
catalogued.
Something
is changing in Germany.
FOR
MORE THAN half a century, the Jews who survived Hitlers
Final Solution have carried the responsibility
of memory: of remembering their agony, of forcing an indifferent
and often hostile world to hear their story, and perhaps
most difficult of living beyond it. Now as the generation
that witnessed World War II reaches old age, keeping their
memories alive has taken on a new urgency that is evident
in Germany itself.
|
|

This is the last picture taken of the Westerfeld family
just before Edith was
sent to America in 1938.
Click
for a larger photo
|
|
Public
debate on the Nazi period has led many Germans to confront and try
to rectify their nations past. These children and grandchildren
of the Nazi generation have created what they call a culture
of remembrance, restoring synagogues, erecting memorials,
conducting research and videotaping interviews with Holocaust survivors
and with refugees who found safety in other countries.
The
culture of remembrance got its start in Berlin and other cities
and has begun to spread to rural areas, even reaching villages such
as Gross-Gerau, where no Jews have lived since the Holocaust.
Early
last year, my mother, Edith Schumer of Skokie, received an unexpected
letter from Ulf Kluck, director of an organization with the surprising
name of the German Society to Preserve Jewish Culture in the county
of Kreis Gross-Gerau. My mother is a native of that county born
in the village of Stockstadt. Her parents, Frieda and Siegmund Westerfeld,
sent her to live with relatives in Chicago in 1938, not long before
they were killed by the Nazis. My mother was 12 years old.
Kluck's
letter invited my mother, along with other former citizens of Kreis
Gross-Gerau, to return for a visit. "You will have the opportunity
to visit sites of your memory and meet people whom you know from
former times," he wrote.
Although
she responded, my mother didn't accept right away. Almost 10 years
ago, she and I had gone back together on our own. The trip had been
rewarding but terribly sad and difficult for my mother. Then, a
few weeks after Kluck's letter, she received a fax from a woman
named Christa Schreck asking us to stay at her house in Stockstadt.
"You are welcome in my house, and I am honor-bound that you
come to us," she wrote.
In
their sincerity, in their evident effort to invite warmly accommodate
their visitors, these letters brimmed with a need to right the past.
It
was a touching follow-up letter that persuaded my mother to go.
In it, Kluck sent a detailed itinerary that appeared to cover everything
my mother might want to know about the trip. The letter ended with
a question poignant in its sensitivity: "Do you need kosher
food?
WHEN
MY MOTHER and I arrive at the Frankfurt Airport on a chilly May
morning, Kluck and two other members of the organization are there
to greet us. "This is so exciting for me," says Ingle
Pheiffer, a young man in his late 20s who works at the local nursing
home, Phillipshospital. "You are the first Jews from Stockstadt
I ever met."
His
interest in the past was piqued by the bits of stories he has heard
from the old people in the nursing home. "They are haunted,"
Pheiffer says. "They will say something about the Nazi period,
but then when I ask questions, they won't say any more. I want to
know what happened."
He
is not alone. After many years of ignoring the war, Germany today
is awash in memory. Kluck, a tall man in his late 50s with white
hair and a mustache, recalls no discussion of the Holocaust during
his education. But Pheiffer's generation was taught about the Holocaust
in school. Children born later than 1960 were the first generation
required to read "The Diary of Anne Frank." German television
and movie theaters have featured countless documentaries and movies
such as "Schindler's List."
Still,
the postwar generations rarely heard personal accounts of the war,
and almost never from their parents.
"Nobody
talked," Kluck says while driving the 25 miles to the synagogue
at Erfelden, where my mother's family had occasionally attended
services. "The word 'Jew' didn't exist. It was a shameful secret
that no one mentioned. We knew we were not to ask."
Denial
is a typical response to atrocity. Iris Chang writes in "The
Rape of Nanking" of how the Japanese have coped with their
recent history in much the same way. "Denial," she says,
"is an integral part of atrocity, and it's a natural part after
a society has committed genocide. First you kill, and then the memory
of killing is killed."
On
our drive to the synagogue, we see dozens of Tudor-style homes dating
back to the 18th Century. Some are carefully renovated; others are
still held together with cow manure and dirt. Meticulously tended
gardens bloom with lilacs, geraniums and poppies. In farm fields
between the towns, the area's specialty, white asparagus, grows
under neat rows of dirt heaped to protect it from the sun.
Many
streets are lined with tall, gangly trees trimmed high and close
to the trunk so that their summer leaves grow to form a canopy.
But now, in mid-spring, the trees look grotesquely overpruned.
During
the drive, Kluck tells the story of the synagogue's restoration,
which required five years and $500,000 in private and public money.
The work was done in the early '90s and spurred a trend of renovating
synagogues in nearby counties. "We use it as a cultural center,"
Kluck says. "Otherwise, there would be no use for it, since
there aren't any Jews living in the area."
The
small building comes into view. We are startled to see, at the peak
of its roof, a spire topped with a seven-pointed star. An
85-year-old remembered the original star," Kluck explains.
"He insisted it had seven points, not six. He drew and drew.
I was sure he wasn't right, but this man put in so much work that
I felt I had to do it as he said."
Inside
the synagogue, Society members are hosting an informal coffee to
greet the six guest families. At first the tone is light and congenial;
introductions all around, then the buzzing conversations that characterize
every reunion, as distant relatives track their connections. We
learn that one guest is my mother's distant cousin from the next
town, Biebesheim.
Several
guests whisper among themselves that they are uneasy about being
in Germany again. "I changed my plans several times,"
says escapee Richard Ermann, formerly of Biebesheim. "I couldn't
make up my mind. But I knew that if I didn't come now, I'd never
see my town again."
Even
in the brief tune that they have been here, the former residents
recognize that their hosts are nothing like the Germans they remember
from their youth. "They are so hospitable," says guest
Alexander Kahn, who was born in Worfelden. "It's unbelievable."
"We
want to welcome you to Germany," says Walter Ullrich, chairman
of the organization, rising to greet the group. A burly man with
graying hair and a gray beard, Ullrich is wearing a hat inside the
synagogue out of respect for Jewish law. He describes the work of
the German Society to Preserve Jewish Culture: to maintain what
remains of Jewish life, to research the past and introduce its study
into school curricula, to establish connections with Jewish refugees
from the area.
"The
important thing," he says, "is that you should feel comfortable
here."
After
his welcome, the crowd breaks into small groups. I meet Mechthild
Kratz, a 46-year-old redhead in granny glasses, who is the society's
only fulltime employee. "It is the work of our life to collect
everything," says Kratz, who as a researcher scours old newspaper
clippings for details of Jewish life during the 1930s and '40s.
Her job is especially challenging, she says, because many documents
were destroyed in an effort to obscure individuals' guilt as the
war drew to an end. In the 1960s, more documents were discarded
in what can be seen only as a nationwide purge of history.
"Now
the trend is toward remembering," Kratz says.
Ullrich
makes his way over to me and asks about my family. "Well,"
I begin. "My grandparents died " Politely, he cuts
me off. "Killed," he says. "They were killed. It
is a big difference. A very big difference."
Then
he tells me that his father and grandfather were strong Nazis. "I'm
haunted by the question of, 'Would I do the same thing?' "
he says. "It's a very bad feeling. And I never know. So I do
everything in my power to make sure that no one has to be haunted
by this question again."
The
Society has its roots in the 50th anniversary of Kristallnacht,
the Nazis' 1938 smashing of synagogues and Jewish-owned businesses
in Germany. In 1988, churches throughout the country marked the
mournful occasion by creating a "Night of Remembrance."
Services were held, candles lit, names of survivors and escapees
read at memorials and churches.
In
the Gross-Gerau area alone, more than 6,000 people participated
in the event, which became an instant annual tradition. Each Nov.
9, ceremonies are held at the memorial near the site of the town's
synagogue, now a parking lot. The memorial's inscription reads:
"Here stood the house of God for the Jewish congregation which
was built in 1892. It was destroyed on the 9th of November in 1938
by the order of an inhumane regime. A warning to the living"
The
shift in Germans' attitudes can be explained in part by demographic
changes. Gone are the days when Germany's population could be divided
neatly by religion: 90 percent Protestant, 6 percent Catholic, 4
percent Jewish. Today, Germany's population includes some 35 nationalities
and more than 100 religious denominations in a roughly even mix
of Protestants and Catholics, plus growing numbers of Muslims, Buddhists
and even Jews.
Yet,
not all Germans support the Society to Preserve Jewish Culture.
"Some feel that there's no point in talking about the past,"
says Kluck. "Especially some of the young people. They feel
they shouldn't have to repent for their grandparents' crimes."
And
a minority remain anti-Semitic. A survey conducted three years ago
by the American Jewish Congress, which now runs an office in Berlin,
found that 20 to 25 percent hold anti-Semitic opinions. Last year
there were six attacks on Jewish cemeteries in Germany; Nearly all
Jewish institutions operate under police guard.
Regardless
of their feelings about Jews and some have never met a Jew
some Germans have deeply personal reasons for remembering
the Holocaust.
Elsa
and Ulrich Trumbolt, unlike many Europeans, do not live in a family
home handed down from one generation to the next. The house they
began renting in 1978 had belonged to one of the Jewish families
that fled their town of Buttelborn.
Even
after 20 years, "I feel like a thief," says Elsa, her
eyes glazing with tears. "I know that there is no reason to
think I'm a thief, but when the former Jewish resident came to this
house his birthplace and the place of his youth I
felt guilty."
Christa
Schreck, with whom my mother and I stayed in Stockstadt, is a high
school teacher who works with learning-disabled teenagers. She says
her grandmother worked in Phillipshospital, which housed disabled
children during the 1930s. One night, we stay up late as she tells
us her story.
"My
grandmother was forced [under threat to her life] to prepare the
children for the trains," she says, tears streaming down her
face. "She couldn't stand it." Neither can Schreck. "I
am like a microchip. I retain all the pain of my grandmother"
DURING
THE WEEK, we visit the Frankfurt Jewish Museum, take a bus tour
narrated by a German-Jewish historian and stop at the cemetery in
Gross-Gerau, where relatives of the guests are buried. Later in
the week, we go to the local Erfelden museum, across the street
from the synagogue with the seven-pointed star.
One
exhibit meticulously reconstructs the old Jewish dry goods store,
including its original cabinetry with drawers for flour and sugar
and other goods. "If we throw it away," explains Katarina
Kluck, Ulf's wife, "we would forget."
The
Society picks up the tab for everything every meal, every
drink, even some souvenirs. The Germans open every door, pick up
any dropped piece of paper, find answers to questions the guests
raise. As guests and hosts become friendly some escapees have difficulty
reconciling these new feelings of affection with their previous
hostility toward all Germans.
My
mother is no exception. One afternoon, we are leaving a museum when
the zipper on her coat gets stuck. Karl Kahn, a guest who is my
mother's first cousin, looks on as one of the hosts quickly comes
to my mother's aid. Like a mother helping a child, she loosens the
stuck zipper and neatly zips up my mother's coat.
Kahn
shakes his head. "First, they kill us," he murmurs. "And
now they kill us with kindness."
On
another afternoon, we stop for a drink after a particularly long
day. My mother turns to Ulf Kluck and asks, "Why do you do
all this?"
"It's
all that is left to do," he says. "What else can we do?"
"You
didn't have to do anything," she answers.
"Oh,
but we must do something," he says. "It is a problem for
the whole society. We must live with our past."
As
the week passes, some guests chafe under the attentiveness of their
hosts. "She's like a Jewish mother," says Richard Ermann
of his German host, Elfriede Marwitz. "She is constantly fretting
about what she can do to make us comfortable."
"They
just can't do enough for us," other guests mutter to one another,
not entirely trusting their hosts.
When
I ask Walter Ullrich about this perception of being over-pampered,
he simply says, "We are very careful with the Jewish community."
But
sometimes, as with the seven-pointed star, there are missteps. On
our previous trip in 1995, the local newspaper printed a story about
my mother's return under the headline, "Die Judin Edith Westerfeld
Besucht Stockstadt," which means, "The Jew Edith Westerfeld
Visits Stockstadt." To my mother, the headline was no neutral
description; it was a slur that suggested that basic German attitudes
had not changed. Despite repeated assurances that no offense was
intended, she spent several hours debating whether or not to leave
that very day.
Now,
only four years later, she is celebrating her 74th birthday in her
hometown. Our hosts, learning of the occasion, throw a small party
at Christa Schreck's house. My mother and I are astonished and moved
as the Trumbolts, the Klucks and several of our other new friends
arrive with food, flowers, a cake, even gifts.
Clearly
overwhelmed by all the attention, my mother turns to me while our
hosts are talking among themselves. "They're all looking for
forgiveness," she whispers. "They all have to hug. They're
so happy just to have someone to hug from that time. They're so
happy that I survived."
Champagne
is poured all around as our German hosts toast my mother and me,
this reunion and her birthday. Then a woman who speaks almost no
English stands and lifts her glass. She gazes lingeringly around
the table and offers her toast.
L'chaim."
THE
CULTURE OF remembrance has accomplished a sea change in Germany.
Yet there are wounds that will not heal.
My
mother's cousin, Karl Kahn, who escaped to the United States when
he was 14, declined several invitations during the last five years
to visit his hometown, Worfelden. In a letter, Kahn sad he would
never come back because former Nazis still live in Worfelden
and he named names. Heinz Sandner, a member of the town's Society
to Preserve Jewish Culture, posted the correspondence in an exhibit
at the Village Hall But he obliterated the names.
"It's
like a secret society," Sandner explained. "The elders
don't want it known who were the Nazis. In village life, if your
grandfather is a Nazi, you are labeled."
Sandner
pleaded with Kahn for five years. At last, he agreed to return to
Germany. As part of the town's welcome, the local church of Worfelden
invited him to give its Sunday sermon. He did so in his native German,
the better to make his message understood.
Dont
build monuments, Kahn told the congregation. Educate
your children. Remembrance is not in stone, but in the hearts of
men.
<
back to Reviews & Interviews
|